TEAM

Wir sind 15 Schüler des Kepler-Gymnasiums in Freudenstadt. In Form des JUNIOR Projekts gründeten wir unsere eigene Firma - Cubery - und stellen unser eigenes Produkt: Die Schwarzwaldbox her. Dabei sind wir aufgeteilt in 5 Abteilungen, die sich jeweils um unterschiedliche Aufgaben kümmern: 

 

We are 15 students of the Kepler-Gymnasium Freudenstadt. Under the umbrella of the JUNIOR project we founded our very own company - Cubery - and produce our own product: The Black Forest Box. For this we are parted in 5 divisions, who each work on their own sort of tasks and have their own responsibilities.


Vorstand - Chair

Matthias Lehnen und Mats Epting stellen den Vorstand von Cubery dar.

Der Vorstand kümmert sich darum, die Firma nach außen hin zu vertreten, Aufgaben zu delegieren und Konflikte zu lösen. Wenn etwas Wichtiges ansteht oder es darum geht, Kontakt aufzunehmen, dann wendet man sich am Besten an ihn.

 

Matthias Lehnen and Mats Epting make up the chair of Cubery.

The chair is responsible for representing the company to the public eye, delegate tasks within and solve conflicts. If something important is on the horizon, you are best to talk to them.

Produktion - Production

André Brehmert, Michelle Kugler, Willi Steidle, Lisa Fahrenbruch und Marvin Möbius stellen die Produktion von Cubery dar.

Die Abteilung Produktion ist verantwortlich für die Produktherstellung und übernimmt die Aufgabe, eigene Produkte zu entwerfen und zu produzieren um diese den Kunden zu verkaufen. Wenn es um die praktische Anwendung und Umsetzung geht, dann wendet man sich am Besten an sie.

 

André Brehmert, Michelle Kugler, Willi Steidle, Lisa Fahrenbruch and Marvin Möbius make up the Production division of Cubery.

The division Production is responsible for producing the products and gets to design them as well as make sure that they are up to our and the shareholder's standards. When it comes to the practical and physical part of this project, you are best to talk to them.

Marketing

Kailin Zhu, Nils Tebbe, Daniel Gründler, Salih Schneider (nicht abgebildet) und David Große stellen das Marketing von Cubery dar.

Die Abteilung Marketing kümmert sich um die Außenwirkung des Unternehmens und Vermarktung des Produktes. Wenn es darum geht, unsere  Zielgruppe oder unsere Kunden zu erreichen, wendet man sich am Besten an sie.

 

Kailin Zhu, Nils Tebbe, Daniel Gründler, Salih Schneider (not in this picture) and David Große make up the Marketing division of Cubery.

The division Marketing is responsible for the image of the company and deals with marketing it to our focus groups. When it comes to communicating with our audience and representing our brand in the media, you are best to talk to them.

Verwaltung - Administration

Anna-Elena Armbruster und Sascha Kinting stellen die Verwaltung von Cubery dar. 

Die Abteilung Verwaltung arbeitet firmenintern und protokolliert zum Beispiel die Sitzungen und kümmert sich auch um Dinge wie die Hauptversammlung.

 

Anna-Elena Armbruster and Sascha Kinting make up the Administration divison of Cubery.

The division Administration works mainly within the company and makes sure that our logs are done and it also works on things like our general meeting.

Finanzen

Julius Kappler stellt die Finanzen von Cubery dar.

Die Abteilung Finanzen kümmert sich um die finanzielle Situation der Firma und übernimmt die Buchführung über die Einnahmen und Ausgaben. 

 

Julius Kappler makes up the Finance division of Cubery.

The division Finance is responsible for the financial situation of the company and works on accounting and keeps track of income and expenditure of the company.